Ishikawa coastline

TOUCH GRASS. TRUST YOUR SENSES.

五感を取り戻す、5日間のフィールドリトリート

Touch grass. Trust your senses.

デザインには、もう一度「身体」が必要です。AIが画面の中の仕事をますます引き受けるようになるなか、私たちデザイナーは、自分たちの仕事の素材であるはずの「リアルな場所、リアルな人、リアルな会話」から離れつつあります。「Design Retreat in Ishikawa」は、石川県加賀市を舞台にした5日間のフィールドリトリートです。

Design needs a body again. As AI takes over more of our screens, designers risk losing touch with the raw material of our craft: real places, real people, real conversations. "Design Retreat in Ishikawa" is a 5-day field retreat set in Kaga City, Ishikawa Prefecture.

Coastal fieldwork in IshikawaDesigners gathering around the tableHands-on pottery wheel workshop

WHY A RETREAT?

なぜリトリートなのか

Why a Retreat?

このリトリートはただの高額なバカンスではなく、あなたのキャリアを数年スキップさせると言っても過言ではない、自分への投資になります。単なるリフレッシュ旅行ではなく、自分のキャリアを捉え直し、新しい視点を持ち帰るための旅です。リトリートを通してのさまざまな出会いと発見、そして得るかけがえのない繋がりは、必ずあなたのキャリアにおける大きなマイルストーンの一つとなるでしょう。

This retreat is not just an expensive vacation — it's an investment in yourself that could fast-forward your career by years. More than a simple refresh trip, this journey helps you reframe your career and bring back new perspectives. The encounters, discoveries, and invaluable connections you make will become a major milestone in your career.

リトリートでできること

What You Can Do

リトリートで得られるもの

What You Will Gain

WHY ISHIKAWA?

なぜ石川県なのか

Why Ishikawa Prefecture?

36の伝統工芸が今も息づき、ユネスコ創造都市にも認定された石川県は、日本で最もデザインの地層が厚い地域のひとつです。今回は石川県加賀市の山中温泉エリアを拠点に、上質な宿・食を楽しみつつ、九谷焼や山中漆器などに代表される伝統工芸のクラフトマンシップやカルチャー、それに紐づくビジネスを学べる環境をご用意しました。

With 36 traditional crafts still thriving and UNESCO Creative City designation, Ishikawa is one of Japan's richest regions in design heritage. We've chosen the Yamanaka Onsen area in Kaga City as our home base — offering premium accommodation and cuisine while providing opportunities to learn about the craftsmanship and culture of traditional crafts such as Kutani ware and Yamanaka lacquerware, as well as the businesses built around them.

Hand-painting Kutani wareFinished Kutani ware cupsSharing matcha during a tea ceremonyLoading the kiln

WHO IS THIS FOR?

こんな人にオススメ

Recommended For

WHO IS ATTENDING

参加者のご紹介

Meet Your Fellow Participants

国内外から、多様なバックグラウンドを持つ参加者が集まります。

Participants from diverse backgrounds are joining from Japan and abroad.

SCHEDULE

日程

Schedule

01 🌱

Day 1

Grounding

地に足をつける

到着して腰を落ち着け、これからの5日間を共に過ごす仲間と出会う。

  • 石川県加賀市に到着
  • チェックイン
  • オープニングセッション
  • 最初の感覚のリセット
  • 参加者同士の交流
02 🧭

Day 2 & 3

Wandering

歩き、見つめる

2日間かけて加賀の街へ出かけ、街・自然・工芸をじっくりと見つめる。

  • Spectrum Tokyo によるファシリテーション
  • 街での時間
  • グループディスカッションによる内省
  • 工芸と文化の体験
03 🧵

Day 4 & 5

Weaving

編み直す

気づいたことを持ち寄り、それが自分の仕事にとって何を意味するのかを見出す。

  • 統合セッション
  • ネクストステップの明確化
  • 地元レストランでのグループディナー
  • クロージングセッション
  • チェックアウト
01 🌱

Day 1

Grounding

Find your footing

Arrive, settle in, and get to know the people you'll spend the next five days with.

  • Arrival at Kaga, Ishikawa
  • Check-in
  • Opening session
  • First sensory reset
  • Mingle
02 🧭

Day 2 & 3

Wandering

Look closely

Spend two days out in Kaga, looking closely at the city, its nature, and its craft.

  • Spectrum Tokyo facilitated activities
  • Time in the city
  • Structured reflection with group discussion
  • Craft and culture experience
03 🧵

Day 4 & 5

Weaving

Bring it together

Bring what you noticed back together and figure out what it means for your own work.

  • Integration session
  • Defining next steps
  • Group dinner at a local restaurant
  • Closing session
  • Check-out

参加者同士の交流セッションや地元の文化体験などを予定していますが、ご希望に応じて自由時間を多めに確保できる柔軟なスケジュールを計画しています。

We will be planning mingling sessions amongst the participants, local cultural activities, but also will provide the flexibility to plan more free time on your own if you wish.

予定しているアクティビティ（一例）

Planned Activities (Examples)

※掲載しているアクティビティはすべてが確定しているものではありません。内容は変更となる場合があり、確定次第、参加者の皆さまにお知らせします。

* Not all activities listed are confirmed. Activities are subject to change and will be shared with attendees once confirmed.

ACCOMMODATION

宿について

About the Accommodation

河鹿荘（山中温泉）

Kajikaso, Yamanaka Onsen

森と大聖寺川に抱かれるように佇む河鹿荘は、1,300年以上の歴史を持つ加賀の名湯・山中温泉の中心に位置しています。

Tucked between the forest and the Daishoji River, Kajikaso sits in the heart of Yamanaka Onsen — one of Kaga's historic hot spring towns, with a history stretching back more than 1,300 years.

朝は川のせせらぎとともに始まり、夜は温泉でゆっくりと一日を締めくくる。その合間、河鹿荘はリトリートの「我が家」になります。食事や語らいを分かち合い、静かな一角を見つけ、あるいはただゆっくりと流れる時間に身をゆだねる。川を望む露天風呂と、窓の向こうに広がる自然。ここに滞在すること自体が、この体験の大切な一部です。日常から少し離れ、数日間だけ違うリズムに身を置いてみてください。

Mornings begin by the river and evenings wind down in the onsen. Between them, Kajikaso becomes our home for the retreat: a place to share meals and conversations, find a quiet corner, or simply let the day unfold at a slower pace. With open-air baths overlooking the river and nature just beyond the window, staying here is very much part of the experience — a chance to step away from the everyday and settle into a different rhythm for a few days.

Kajikaso viewed from the front courtyardRiverside terrace beside the Daishoji RiverGuest room interior with garden viewsOpen-air hot spring bath surrounded by greenery

MEET YOUR GUIDES

ガイドの紹介

Meet your Guides

5日間を通して、Spectrum Tokyo のメンバーが現地で皆さんに伴走します。プログラムの企画・進行、セッションのファシリテーション、言語面のサポートまで担いますので、皆さんは体験そのものに集中していただけます。

Throughout the five days, members of the Spectrum Tokyo team will be with you on the ground, planning and running the program, facilitating sessions, and helping with language support so you can focus on the experience itself.

Portrait of Ryo Sampei

Ryo Sampei

Ryo Sampei

Spectrum Tokyo デザイナー / プロデューサー

Spectrum Tokyo Designer / Producer

ニュージャージー、ドバイ、イギリスで育ち、デジタルプロダクト開発に15年以上携わる。日本最大級のUXデザインコミュニティ「UX MILK」を立ち上げ、グローバルカンファレンスの日本版「Design Matters Tokyo」をプロデュース。2022年に Spectrum Tokyo を始動し、2025年には独立した会社となる。

Ryo has spent over 15 years in digital product development across marketing, direction, and design, after growing up in New Jersey, Dubai, and the UK. He founded UX MILK, one of Japan's largest UX design communities, and produced Design Matters Tokyo, the Japanese edition of the global conference. In 2022 he launched Spectrum Tokyo, which became an independent company in 2025.

Portrait of Shusei Toda

Shusei Toda

Shusei Toda

Spectrum Tokyo プロデューサー / フォトグラファー

Spectrum Tokyo Producer / Photographer

幼少期をテキサスで過ごし、国内外に拠点を持つ企業でビジネスディベロップメントのキャリアを築く。10年近くにわたりWordPressの国際コミュニティに携わり、「WordCamp Tokyo」「WordCamp Asia」の両方でリードオーガナイザーを務める。フリーランスのフォトグラファーとしても活動。2025年から Spectrum Tokyo で新規サービスやパートナーシップを通じた事業成長を推進。

Raised in part in Texas, Shusei built his career in business development at companies working across Japan and overseas. For nearly ten years he has helped run the international WordPress community, serving as a lead organizer of both WordCamp Tokyo and WordCamp Asia. He is also a freelance photographer. Since 2025 he has driven growth at Spectrum Tokyo across new services and partnerships.

Portrait of Noriaki Kawanishi

Noriaki Kawanishi

Noriaki Kawanishi

Spectrum Tokyo ビジネスプロデューサー / 地域デザイン

Spectrum Tokyo Business Producer / Regional Design

デザインプロダクトマネージャーとしての仕事と並行し、北陸に根ざしたクリエイティブエージェンシー BASEYARZ を率いる。空き家を再生した宿、地域企業のブランドデザイン、DMCの設立など、多様なアプローチで地域活性化に取り組む。Spectrum Tokyo では都市と地域をつなぎ、リトリートツアーやミートアップの体験をプロデュースしている。共著に『UIデザイン みんなで考え、カイゼンする。』（MdN、2019年）。

Alongside his work as a design product manager, Noriaki heads BASEYARZ, a creative agency rooted in Japan's Hokuriku region, taking on regional revitalization through renovated vacant-home lodgings, brand design for local businesses, and a destination management company. At Spectrum Tokyo he bridges city and region, producing retreat tours and meetups. Co-author of UI Design (MdN, 2019).

OVERVIEW

概要

Overview

PRICING

参加費

Participation Fee

4泊5日のリトリート体験

5-day, 4-night retreat experience

5,000 USD（税込）(incl. tax)

含まれるもの

INCLUDED

  • ✓ 宿泊費（4泊）
  • ✓ Accommodation (4 nights)
  • ✓ 滞在時の全食事
  • ✓ All meals during the retreat
  • ✓ 移動費（現地バス）
  • ✓ Transportation (local bus)
  • ✓ 体験費（ワークショップ、施設入場料等）
  • ✓ Experience fees (craft workshops, facility admissions, etc.)
  • ✓ 通訳費（英語対応）
  • ✓ Interpretation (English support)

含まれないもの

NOT INCLUDED

  • ✗ 小松空港までの航空券（または新幹線）
  • ✗ Flights/Shinkansen to Komatsu Airport
  • ✗ 個人的な支出
  • ✗ Personal expenses

※早割価格は2026年8月31日をもって終了しました。

*Early bird price ended on August 31, 2026.

JOIN THE WAITLIST

ウェイトリスト登録

Join the waitlist

お席を確保し、チケット販売開始時にご連絡します。

We will save you a seat and inform you when the tickets go on sale

ウェイトリストに登録する JOIN WAITLIST

ご質問・ご相談は retreat@spectrumtokyo.com まで

Questions? Contact us at retreat@spectrumtokyo.com